本來人家對融合課 (Orientierungkurs) 是充滿期待的,心想,學一下文化、政制架構、歷史和法律,應該只比單純地學德文和文法有趣得多。怎知,希望愈大,失望愈大哦!

問題一:這課太密集了,每天4小時,真的上得頭很昏耶。(還被困在一個人人都不願開窗的房間裏,到最後我乾脆搬到窗邊,打開一點窗子,要不是我跟minime都要缺氧了。)

問題二:這課要用的生字,比起B1程度所學過的字,深奧好多倍哦!Verfassung / Grundgesetz (憲法)、Versammlungsfreiheit (集會自由)、soziale Marktwirtschaft (社會巿場經濟)等一大堆字,都是以前沒有學過的。幸好我工作上雖然不需要用到這些字的德文版,但英文版是常在用的,所以查一下德英字典就大概知道它們的概念。但是有些同學,查完了字典,還是一大個問號掛在臉上,而這些字的概念,並不是三言兩語,用b1程度的德文就能解釋到的。

問題三:基於1和2,密集又難解,結果老師們就只能用最原始的辦法,一部份的時間照書唸,另一部份旳時間,就是派發筆記,大家一起背答案。

這個課的終極目標,就是要從250條題目中,抽樣考25題的選擇題,答對13題就能畢業了,所以老師的責任,就是令我們在兩個星期內,背到250題的答案,那麼大家就功德圓滿了。

可想而知,這是多麼的無趣,感覺真的超級填鴨式的教學 (好像又回到小學6年級的學能測驗預備試)。其實我是超級想逃學的,但是一來交了學費、二來sigi每天會問我上課學甚麼 (我逃課的話,他會碎碎唸我的)、三來我怕minime將來有樣學樣,所以還是忍住了逃課的衝動。

今天考試,因為有練過的,大部份人不用10分鐘就可以交卷了 (原定考試時間是60分鐘)。還好交了卷就可以閃人,要不是要我在那發呆到60分鐘滿,我會悶死的。

還有一件很笨的事:這次考試只是為了應付Integration office。假如將來想要換德國護照,還要重考一次 (同樣的題目,但抽樣33題,要答對17題和付25歐)。我心想,我可不可以現在直接考33題,免得將來要換護照時還要花錢花時間去考試。

250題在此,有興趣者可以去背一下。

staphany 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(3) 人氣()


留言列表 (3)

發表留言
  • 小貝
  • 精彩呀!怎背呀?

    我不好的呀。。。。。。。。。。。。。
  • 婉子
  • 不是在三百條加十條州縣問題裡抽三+三條碼?
    在羅馬尼亞時因為沒事幹,湯馬把模儀試下載到我的ipod裡,讓我試試看,我從沒有上過什麼融合課,以住在德國差不多八年的「學歷」,在三百條裡有七十五條錯了,三+三條裡就有二至五條錯,感覺上比考車牌時的筆試來得簡單哦~!
  • 那你不用練也會合格的了。 ;)
    老師說兩個試都是用同一個pool的問題,只要改一下次序,比如
    1) 德國的國家元首是甚麼﹖ (答案:總統)
    2) 德國的總統是甚麼﹖ (答案:國家元首)

    staphany 於 2010/03/27 05:33 回覆

  • ChanelBrenn
  • 我都直接背答案、題目也不要看太多,才不會弄混了
    有些很像的,就要特別挑出來了解真正的意思
    多看幾次,就背下來囉!

    我上融合課,也是一天4小時
    老師還蠻認真教的捏!也有分組討論
    你現在有小孩,一天4小時真的蠻吃氣的
    不要累壞啦!
  • 還好啦!已經上完和考完了,我現在進入放假模式了。 ;)

    staphany 於 2010/03/27 05:34 回覆