Staphany & Sigi's adventure with MiniME

話說本姑娘在minime未報到時，唸到德語課B1級。
 
之後在家當CEO，又因為要餵奶、minime很黏、去年要回香港渡假、課程時間不合口胃等等藉口原因，一直失學在家，拖延到去年的11月才重拾書包去上課。每周兩晚，每次1.5時(加上來回交通就要2.5小時)。課程由波恩大學提供，主要給來德唸博士班的歪國人、歪國人教職員及家屬。學生唸書不用錢，其他人等一概收費133歐。由於學額有限 (每班12人左右)，A1、A2的班，一開始可以網上報名的短短幾分鐘，就被人家搶光了，B2的班，也是半天就沒位子了。好在本姑娘長於人很擠的香港，搶位子這種事，太駕輕就熟了。

上周有同學打電話來跟我說她收到德語B1成績單，還害我有點小擔心，為啥我沒收到。還好，今天就來了。
我考過了！yeah yeah yeah!
重點是：第一次就考過的，不單免考試費(好像是80歐)，還可以發還付過的一半學費(書中自有黃金屋耶！)，也就是說，我可以拿回170多歐了…小財一筆哦！

本來人家對融合課 (Orientierungkurs) 是充滿期待的，心想，學一下文化、政制架構、歷史和法律，應該只比單純地學德文和文法有趣得多。怎知，希望愈大，失望愈大哦！
問題一：這課太密集了，每天4小時，真的上得頭很昏耶。(還被困在一個人人都不願開窗的房間裏，到最後我乾脆搬到窗邊，打開一點窗子，要不是我跟minime都要缺氧了。)
問題二：這課要用的生字，比起B1程度所學過的字，深奧好多倍哦！Verfassung / Grundgesetz (憲法)、Versammlungsfreiheit (集會自由)、soziale Marktwirtschaft (社會巿場經濟)等一大堆字，都是以前沒有學過的。幸好我工作上雖然不需要用到這些字的德文版，但英文版是常在用的，所以查一下德英字典就大概知道它們的概念。但是有些同學，查完了字典，還是一大個問號掛在臉上，而這些字的概念，並不是三言兩語，用b1程度的德文就能解釋到的。
問題三：基於1和2，密集又難解，結果老師們就只能用最原始的辦法，一部份的時間照書唸，另一部份旳時間，就是派發筆記，大家一起背答案。
這個課的終極目標，就是要從250條題目中，抽樣考25題的選擇題，答對13題就能畢業了，所以老師的責任，就是令我們在兩個星期內，背到250題的答案，那麼大家就功德圓滿了。
可想而知，這是多麼的無趣，感覺真的超級填鴨式的教學 (好像又回到小學6年級的學能測驗預備試)。其實我是超級想逃學的，但是一來交了學費、二來sigi每天會問我上課學甚麼 (我逃課的話，他會碎碎唸我的)、三來我怕minime將來有樣學樣，所以還是忍住了逃課的衝動。
今天考試，因為有練過的，大部份人不用10分鐘就可以交卷了 (原定考試時間是60分鐘)。還好交了卷就可以閃人，要不是要我在那發呆到60分鐘滿，我會悶死的。
還有一件很笨的事：這次考試只是為了應付Integration office。假如將來想要換德國護照，還要重考一次 (同樣的題目，但抽樣33題，要答對17題和付25歐)。我心想，我可不可以現在直接考33題，免得將來要換護照時還要花錢花時間去考試。
250題在此，有興趣者可以去背一下。

終於考了！ 昨天口試，今天筆試，然後就等兩個月看成績了。
感覺考試有比平日做的那堆練習難了一點，但應該會過的吧！(其實我偷看到口試的成績單，有b1了！)
聽說有合格可以退回一半學費呢！(希望我有資格拿吧！當初德國政府並沒有逼我去唸書，是我求它資助我去唸的，所以它退不退錢給我，我也沒有把握！)
接下來會是兩個星期的密集式融合課，學德國的政治、歷史、法律等…每天要上4小時哦 (之前每天3小時已經累到爆！4小時好可怕呀！)。
而且最討厭的是，一班15人困在課室裏，不開門窗，每天都有缺氧的感覺，而我跑去開窗的話，就有同學馬上去關窗，說好冷！(這班人都不用呼吸的嗎﹖ 長此下去，minime也會缺氧而變蠢。)
希望快點捱過這兩星期。
我基本上是想唸下去的(b2有晚間的課，sigi下班回家照顧minime)：