
因為10月我們旅遊去,所以11月安排了我家到幼稚園煮兩次午餐。 第一次的報導看這裏。
由於有過一次綀習,這次我想煮一道不一樣的 (一來米飯的出場次數還蠻高的,二來上一次的食譜要削和切4.5公斤馬鈴薯,超級累),於是在網海找了幾個加加減減計算比例。
staphany 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(236)

終於終於,輪到本姑娘要獨自到minime的幼稚園煮午餐 (為甚麼要去煮,看這裏),餵飼40名小人和10名大人 (8個老師、1個園長、本人)。
幼稚園要求午餐要有:沙拉 (切點蕃茄、紅蘿蔔、黃瓜等就行,也不用調醬汁,他們生吞即可),主菜(熱食),甜品 (可以自製果汁冰、蛋糕、香蕉奶、或者偷懶給果乾、蜜糖威化餅)。沙拉類和即食甜品類,學校有定期向有機商店入貨,所以不用操心採購,但主菜類則要自己採買 (再憑單取回錢)。
staphany 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣(601)
恭喜老爺賀喜夫人﹗我家minime除了是奧寶寶和Bonner(波恩城原居民)外,今年的雙十節還升級了,成為香港人,港童一名!
有留意過minime身世的人都知道,她只有奧國護照,而我們之前想跟她拿香港護照時又不得其門而入。去年,有善心人分別在部落格和臉書上,分享了她們為孩子爭取香港人身份的成功案例。 當時正值雙非嬰兒(即父母雙方均非香港人)在港出生也可得到香港身份證的一事鬧得沸沸揚揚。我心想,既然雙非寶寶都能有香港身份證,minime這名單非寶寶沒有實在太丟臉了,與其浪費精神去歧視雙非寶寶(其實很多父母也是為了小孩著想,不想他們在祖國出生,對他們也不要說太涼薄的話),不如集中火力為單非寶寶爭取香港身份吧! 申請的程序是先核實小朋友的身份可否得到香港居留權 (注意:是居留權),若成功的話,就可以成為「永久居民」,之後再任君選擇是否申請中國籍人士才可以有的「香港特區護照」。而本文所介紹及minime至今所拿到的是「永久居民」,我們尚未決定要否申請「香港特區護照」。 staphany 發表在 痞客邦 留言(6) 人氣(322)

早陣子去動物園時,得到一本介紹動物的書作為給小朋友的贈品。
這幾天給Minime看,小姑娘愛不釋手,一天可以看好幾回,而且不停問:這是甚麼﹖這是甚麼﹖
這時我才發現,除了熱門的獅子、大象、老虎、北極熊,其實我跟很多動物都不熟。
書是德語版的,但由於我教她中文,所以看到有不認識的動物,為免胡混過去,我都得跟她說:「噢﹗這個我不知道哦…等我有空查資料再告訴你。」
到了晚上,大小姐睡後,我竟然很認真地查維基百科呀 (還要給她由德語> 英語>中文>拼音,一直查過去,因為很多就算給我中文字,我還不知道讀音呢!)。 唔…我好像以前唸書都沒有如此上進過。
現在就來寫一下筆記,免得等下又忘記了。
例如:
Pelikan > Pelican > 鵜鶘 (音:ti2 hu2)
Hyäne > Hyena > 鬣狗 (音: lie4 guo3)
Erdmännchen > Meerkat > 狐獴 (音:hu2 meng3)
Jaguar > Jaguar > 美洲豹/美洲虎
Luchs > Eurasian lynx > 山猫
Biber > Beaver > 海狸
Waschbär > Raccoon > 浣熊 (音:huan4 xiong2)
Otter > Otter > 獺 (音:ta3)
staphany 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(146)

終於有點空,來把下集記完。
先報告重要的事:
話說在醫院時照超聲波,發現minime腎內的管道比正常的粗大。醫生說,這樣要再查一下,她有否排尿時,膀胱把尿液擠上腎臟的問題。若有的話,每次尿道感染,就會直達腎臟,是件很糟糕的事。解決方法是:長期服用抗生素以防菌 (天呀!)或在管道注入矽膠以減少受感染的機會。
於是,昨天我們又去回診時,就要做這檢查。首先是用導管,注入一包液體進minime的膀胱,在她小便時,拍x光以看有否尿液倒流進腎臟。過程雖然說是不痛,但minime要被脫光光,被兩名醫生、x光師及她娘壓在手術牀上作檢查,為時一個多小時。想當然耳,就是哭到失控。醫生不停叫我安撫她要她靜静地任人魚肉擺佈,廢話!她一看到你就嚇到魂飛魄散,哭聲比我吼叫還大,怎樣安撫法。最後,醫生要出動鎮定劑,還是她這年紀最多能用到的份量。不過,一點效用都沒有。還是一直哭…
還好,最後x光師說,她沒有發現任何倒流現象,minime不用多吃抗生素也不用動手術…謝天謝地…要不是我會在那裏陪哭吧!
staphany 發表在 痞客邦 留言(6) 人氣(234)
一向以健康活潑聞名的minime最近破功了。不單生病了,還到要住院6天,嚇死我們一家。
上周四中午起(3/11/2011),開始不吃不喝只想睡。讓她睡了兩小時後(她一般午睡的長度),去摸摸她,怎麼頭很燙,但腳很冷,而且拒絕起牀及喝水。打電話給她常看的兒醫,怎知人家休假兩周,找了幾家附近的醫生,才找到一家說可以等下來看,於是把她弄醒帶去見醫生。
驗尿驗血驗體溫後,小姐她發高燒達39.9度,喉嚨及泌尿系統受細菌感染,情況不妙。醫生說回家吃退燒藥和抗生素,明天早上打電話回來報告看有甚麼進展,重點是,她一定要喝水,不吃東西倒沒太大影響。回家後,還是繼續不吃不喝,強喂了藥後昏昏沉沉地睡去。
staphany 發表在 痞客邦 留言(11) 人氣(295)

話說早一個多月前,本姑娘斗膽在「德國台灣同學會」上張貼廣告,招在Bonn的國語小朋友,跟minime作伴。
此舉一來是這位媽媽很閒,二來是希望小孩在玩樂中互相學習,三來是書上寫:友儕的影響很重要,如果minime成長期間,發現別的小孩都在說德語,而自己在說國語。這樣的話,她會覺得自己是異類,甚至抗拒學國語。
雖然minime還未到會說話的階段,但凡事就好早點預備,早日為她建立同語的友人圈子很重要。learning is fun!
幸好有一班國語太太跟我聯絡上,現在每周我們都有會面。
staphany 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣(252)

先不寫馬爾他遊記,因為有更重大的事情發生了。
是的,minime跟她最愛的人肉奶嘴分手了。而分手的地點,就在她的祖國 (她爹的童年居所)。
何解呢﹖ 其實是神差鬼使下發生的…
話說本姑娘一到奧國就感冒發燒,而同期,minime卻因出牙的關係,日間晚上入睡,都非得有人肉奶嘴緊密相伴。就算睡著了,人肉奶嘴一逃開,她就像緝毒犬一樣立即發現,再精準無比地找回目標,繼續相親相愛。
因此,本姑娘完全被黏住了,她醒時要看著她不發生意外,她睡時還得動彈不得地陪睡。一來工作不了;二來常常要露肉餵奶,有時累到睡著忘了蓋被子,感冒惡魔不找我找誰﹖ 三來minime不停地吃,嘔吐的次數又多了。
直到有一晚 (發燒的第5晚),sigi看我被她纏得都看不過眼了,說:「你去睡,要不是一直睡眠不足,病不會好的。我來招呼minime。」 (難道先生你也要當人肉奶嘴﹖)
當晚,minime哭得很慘,sigi就抱著minime重覆地唸:「Alles gut (一切安好啦!免驚的意思)」。minime哭累就睡一下,過一陣子又起來哭,對我們提供的奶瓶、水杯、膠奶嘴完全沒興趣。雖然我是袖手旁觀,但也睡不到 (還好是奧國的牀比較大,還不至於要三個人擠一團來哭鬧)。 因為睡不著,就在平衡利害,到底要不要戒母乳!
最原本的計劃,是打算讓minime吃6個月母乳就戒掉,讓本姑娘回復自由身 (起碼不用外出時,找地方餵奶。夏天我倒不介意滿街露肉的,但冬天就太難為我了)。但基於一開始餵奶並不順利,好不容易才擠身小乳牛的行列,覺得就這樣戒掉有點可惜。加上咪咪是讓minime快速入睡的好伙伴;還有母乳支持者一直聲稱,不論何時,母乳有抗體以防寶寶生病,因此我才一直沒有決心和動力讓她戒奶。但是,早晚也得戒。
但另一方面,minime發育得不錯,也很願意吃副食品,戒母乳絶對不會令她營養失調。還有她的黏功,讓我覺得我好想把自己的身體要回來 (I want my body back!) 。既然這樣,一不做二不休,就戒吧!
staphany 發表在 痞客邦 留言(7) 人氣(560)

快來掌聲鼓勵一下!
昨天,終於沒有動用過配方奶也能把minime餵飼得飽飽地去睡覺。
早陣子發表過餵奶的靠腰文,後來得到高人natnat(我的中學同學,有兩個可愛小孩的辣媽)指點,總算能練出一隻小乳牛出來。(份量其實才剛夠,希望能製造多些,以備不時之需)
staphany 發表在 痞客邦 留言(5) 人氣(278)
假如以為卸貨就代表了「人體科學大實驗」的終結,那我真的是「好傻好天真」。
首先說一下舊恨:
卸貨當晚(6pm卸貨),11點半從產房被移到病房 (醫院把這分成兩部份),我問護士,寶寶要吃東西的嗎﹖ 那個護士就把minime放在我胸口,「你餵她吧!」
staphany 發表在 痞客邦 留言(9) 人氣(435)