close

sigi老家的奧式湯,雖然比不上中式的那麼變化多端,但喝多了,也會愛上。

老夫人或嫂夫人掌廚的話,每天都會有一大鍋湯,這也是我回奧國最喜歡的 (尤其我每年都是聖誕期間回去,熱湯足已融化遊子的心哦)。


sDSC07024.JPG

最基本款:紅蘿蔔、芹菜頭、芹菜葉(若有的話)、洋蔥

 

sDSC07027.JPG

帶骨牛肉、黑胡椒、鹽和Liebstöckel(一種香草)

 

也有食譜只用帶骨髓的牛骨,但我覺得湯做出來會超肥。

 

 sDSC07026.JPG 

有請我家奧寶寶加水煮湯

 

用快鍋煮上半小時關火再燜半小時就成功了。

 

奧式肝餃子是我至愛的奧菜之一。之前也有看食譜做過,但最近發現老夫人的版本比食譜的更美味,所以要實習一下,以免這種媽媽味會失傳。

 

sDSC07028.JPG

材料:洋蔥、蛋、蒜頭、400g豬肝、洋芫荽、絞肉200g、麵包糠400g(平日吃不完的存貨)

 

老夫人版本的重點就是有加絞肉,她說這樣會令餃子更鮮甜一些。 肝肉比例是2:1,馬上記下來。

 

 sDSC07029.JPG

把豬肝上的白筋切走

 

 sDSC07030.JPG

用食物處理器打碎 (超開心,以前用舊式的手動絞肉機,總會有一大部份給沾在機器上,也洗得辛苦,現在就沒這後顧之憂)

 

 sDSC07031.JPG

把其它材料拌一起 (洋蔥香草乾麵包都可以用機器打碎),加點鹽和黑胡椒粉調味

 

 sDSC07034.JPG

再捏成球狀 (比乒乓球再大些、比網球要小些)

 

 sDSC07036.JPG

在熱水裏慢火煮熟 (水不要滾哦,怕餃子會散開)

 

 sDSC07037.JPG

30分鐘後應該都全熟了 (熟了就要撈起來,以免被泡至軟)

 

 sDSC07042.JPG

淋上熱牛肉湯和加上紅蘿蔔,就是有湯有菜有肉有澱粉質的一頓

 

 sDSC07043.JPG

minime超愛吃這道菜 (果然是我親生的)

 

 sDSC07044.JPG

再來一碗哦 (聖誕再回歐嫲那裏暴吃)

 

後記:

1) 一般肝餃子,奧國人都配牛肉湯的。但單配麵包餃子時,則可以是雞肉、兔肉、鹿肉湯 (做法和放的蔬菜都差不多)。

2) 肝餃子可用豬肝、牛肝或火雞肝來做。

3) 肝餃子吃不完可以冷凍,下次再煮一鍋牛肉湯扔進去加熱就行。(老夫人每次都會弄一堆給我,讓我可以吃上一陣子)

4) 煮肝餃子的水,到最後會變成挺好喝的湯。可以留著當麵條湯 (我好會省錢哦)。

5) 本來想說,我做了這麼多,應該可以存冰箱多吃一頓,但我家兩名奧國人吃不停,最後只剩兩顆,還給sigi第二天晚上消滅掉,我的如意算盤打不響了。

arrow
arrow

    staphany 發表在 痞客邦 留言(5) 人氣()