
老夫人臨走前一晚,我特地趕早回家,給她做一頓飯,以報答其一周來,照顧minime兼給我們做飯之恩。
再早一晚醃好的火雞腿 ,約900克 (黑胡椒、鹽、蒜頭、迷迭香、橄欖油)
staphany 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣(660)

其實我自6月17日已開始上班,只是一直在家做翻譯,所以還未知道,真的要外出上班時,情況會怎樣。
終於,6月23日那天,我要去一個會議做傳譯(嘻嘻,是我的freelance啦!)。
這個早陣子在波恩城四處可看到的海報,德國電視台辦的「氣候和媒體」的會議
staphany 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣(494)

趁老夫人跟minime在花園玩,快來記一下上周煮過的好料。
早陣子玩過高壓鍋版的滷牛肚,最近天氣很熱,就再玩一下涼拌版的。
staphany 發表在 痞客邦 留言(7) 人氣(397)

快來掌聲鼓勵一下!
昨天,終於沒有動用過配方奶也能把minime餵飼得飽飽地去睡覺。
早陣子發表過餵奶的靠腰文,後來得到高人natnat(我的中學同學,有兩個可愛小孩的辣媽)指點,總算能練出一隻小乳牛出來。(份量其實才剛夠,希望能製造多些,以備不時之需)
staphany 發表在 痞客邦 留言(5) 人氣(278)

早幾天在超巿買了一塊乳豬,預備周日請sigi來做烤豬。
連皮無骨的背部,約900g
staphany 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣(254)

不知不覺間,為期14周的產假就要完結了。
希望minime以後給點面子,多賞我一些睡眠,我才能保住飯碗。
staphany 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣(236)

到最近才發現,德國的父親節,跟香港和奧地利的都在不同的日子。奧國是6月第二個周日,香港是第三個周日,德國的則是在「耶穌升天日」。我們錯過了德版的 (事後跟房東太太聊起,我們才知道德奧是有不同的),所以昨天就過奧國版的啦。
papa,祝你父親節快樂!
staphany 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣(451)

話說minime出生時,我們把她的臍帶血捐到德國的臍帶血收集中心,看將來能否幫到有需要的人。
當時,助產士說:「份量有點小,可能不合收集中心的規格。」 (沒辦法啦!人家是小隻的minime嘛!)
不過怎樣,醫院還是把臍帶血寄去收集中心,看人家收不收貨。
staphany 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣(269)

聽說我需要一本護照,離家最近的奧國領事館在比利時的布魯塞爾,所以我爹娘就順便跟著去個4天3夜的假期 (他們很會假公濟私的…)。
爸爸揹我坐ice火車 (香港帶回來的嬰兒揹帶,我很喜歡在裏頭睡覺)
staphany 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣(314)

因為minime的關係,平日只能做簡單的菜 (還未練成一手做菜,一手抱小孩的神功)。比較厚功的菜,就只能等周末,sigi幫著看小孩時來練習。
這次實習的是老夫人上個月來照顧我們做的小牛肉湯配麵包餃子。
staphany 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣(350)